My Ficus lyrata has been sitting in the same spot for three months and finally sprouted a new leaf, which felt like a tiny victory

My Ficus lyrata has been sitting in the same spot for three months and finally sprouted a new leaf, which felt like a tiny victory. I'm still figuring out the watering schedule though—I've read conflicting advice about letting the soil dry out completely versus keeping it consistently moist. Does anyone else struggle with this? Mine seems happiest with bright, indirect light near my east-facing window, but I'm paranoid I'm either overwatering or underwatering. Any tips from folks with more experience?